11月21日訊 韓媒INVEN發布“全龍基議員對T1 gallery的翻譯罰標第二次警告：金融治療是網絡暴力問題的答案”一文，原文翻譯如下：（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
共同民主黨全龍基議員將以T1 gallery為中心的網絡惡性評論文化稱之為“恐怖襲擊”，為了根除這種現象將加強實質性法律制裁。暴力如果說前一天的升民事處聲明是警告，那么今天則提出了具體的韓網韓國方法——金融治療，提高了施壓力度。翻譯罰標
全龍基議員于21日在個人社交媒體上發布了一篇題為“近乎恐怖襲擊的議員應提T1 gallery惡意回帖者的網絡暴力，現在必須進行金融治療才能制止”的網絡文章。這是暴力繼前一天要求停止對Gumayusi選手的網絡暴力后，采取的升民事處后續行動。
全議員指出了現行法律的韓網韓國局限性，他表示，翻譯罰標“以目前的議員應提侮辱罪、誹謗罪的處罰水平，無法阻止網絡暴力。”他診斷道，“（因為）只是以小額罰款、低額的精神賠償金草草了事的輕微處罰不斷重復，所以加害者們才不感到害怕。”
全議員特別強調，在T1 gallery等部分社區中肆行的集體性騷擾，并非單純的意見表達，而是摧毀一個人精神和生活的明確暴力行為。他表示，“由于惡意回帖、散布虛假事實、集體圍攻，受害者正遭受著難以維持日常生活的巨大痛苦。”并指出受害者保護制度未能跟上時代的變化。
全議員為此提出的解決方案關鍵詞是“金融治療”。他主張除了提高刑事處罰標準外，還應實現民事損害賠償金額的合理化。
全議員強調，“必須讓加害者們感受到網絡暴力絕非輕罪。”他指出，“因惡意網絡暴力所遭受的損害，不能因過低賠償金額而被忽視，讓（加害者）承擔應有的賠償責任本身就是強有力的預防措施。”
他還對惡意回帖者那種“能夠逃脫調查網”的錯誤信念發出了警告。全議員承諾，“（加害者）正是抱著抓不到我的信念，網絡暴力才無法消失。我們將強化網絡調查能力，準確鎖定加害者，并完善制度以便能夠快速提起民事訴訟。”
在前一天全議員首次發表聲明后，部分輿論出現了擔憂的聲音，擔心政界對論壇的提及可能會演變為對論壇的審查或導致言論自由萎縮。
實際上，全議員提出的解決方案核心并非關閉論壇或進行審查，而是側重于讓（加害者）為其對他人造成的損害承擔相應經濟責任的“金融治療”和強化民事訴訟。這意味著要將健康的批評與非法的網絡暴力明確區分開來，對于后者則將追究其沉重的民事責任。
相關閱讀：韓國議員：請特定論壇立即停止針對Gumayusi的網絡暴力
來源：INVEN
（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
11月21日訊 韓媒INVEN發布“全龍基議員對T1 gallery的第二次警告：金融治療是網絡暴力問題的答案”一文，原文翻譯如下：（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
共同民主黨全龍基議員將以T1 gallery為中心的惡性評論文化稱之為“恐怖襲擊”，為了根除這種現象將加強實質性法律制裁。如果說前一天的聲明是警告，那么今天則提出了具體的方法——金融治療，提高了施壓力度。
全龍基議員于21日在個人社交媒體上發布了一篇題為“近乎恐怖襲擊的T1 gallery惡意回帖者的網絡暴力，現在必須進行金融治療才能制止”的文章。這是繼前一天要求停止對Gumayusi選手的網絡暴力后，采取的后續行動。
全議員指出了現行法律的局限性，他表示，“以目前的侮辱罪、誹謗罪的處罰水平，無法阻止網絡暴力。”他診斷道，“（因為）只是以小額罰款、低額的精神賠償金草草了事的輕微處罰不斷重復，所以加害者們才不感到害怕。”
全議員特別強調，在T1 gallery等部分社區中肆行的集體性騷擾，并非單純的意見表達，而是摧毀一個人精神和生活的明確暴力行為。他表示，“由于惡意回帖、散布虛假事實、集體圍攻，受害者正遭受著難以維持日常生活的巨大痛苦。”并指出受害者保護制度未能跟上時代的變化。
全議員為此提出的解決方案關鍵詞是“金融治療”。他主張除了提高刑事處罰標準外，還應實現民事損害賠償金額的合理化。
全議員強調，“必須讓加害者們感受到網絡暴力絕非輕罪。”他指出，“因惡意網絡暴力所遭受的損害，不能因過低賠償金額而被忽視，讓（加害者）承擔應有的賠償責任本身就是強有力的預防措施。”
他還對惡意回帖者那種“能夠逃脫調查網”的錯誤信念發出了警告。全議員承諾，“（加害者）正是抱著抓不到我的信念，網絡暴力才無法消失。我們將強化網絡調查能力，準確鎖定加害者，并完善制度以便能夠快速提起民事訴訟。”
在前一天全議員首次發表聲明后，部分輿論出現了擔憂的聲音，擔心政界對論壇的提及可能會演變為對論壇的審查或導致言論自由萎縮。
實際上，全議員提出的解決方案核心并非關閉論壇或進行審查，而是側重于讓（加害者）為其對他人造成的損害承擔相應經濟責任的“金融治療”和強化民事訴訟。這意味著要將健康的批評與非法的網絡暴力明確區分開來，對于后者則將追究其沉重的民事責任。
相關閱讀：韓國議員：請特定論壇立即停止針對Gumayusi的網絡暴力
來源：INVEN
（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
二、 1.修復已知Bug。2.新服務。
三、修復已知bug;優化用戶體驗
四、1，交互全面優化，用戶操作更加便捷高效;2，主題色更新，界面風格更加協調;3，增加卡片類個人數據
五、-千萬商品隨意挑選，大圖展現商品細節-訂單和物流查詢實時同步-支持團購和名品特賣，更有手機專享等你搶-支付寶和銀聯多種支付方式，輕松下單，快捷支付-新浪微博，支付寶，QQ登錄，不用注冊也能購物-支持商品收藏，隨時查詢喜愛的商品和歷史購物清單。
六、1.bug修復，提升用戶體驗;2.優化加載，體驗更流程;3.提升安卓系統兼容性
七、1、修復部分機型bug;2、提高游戲流暢度;
![[流言板]21歲了！爵士官方：祝科迪](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180313/Y2UD-fyscsmu9771331.jpg?zdy)
[流言板]21歲了！爵士官方：祝科迪
炒包菜絲怎么做好吃
玻璃水凍住了加鹽能解凍嗎
運動會入場式音樂
螃蟹流出來的黃東西是什么
牛皮涼席能用多少年
柿子可以在太陽底下曬嗎
食草動物有哪些![[流言板]今天是個好日子！森林狼官方曬球員訓練照，康利等人入鏡](http://n.sinaimg.cn/translate/w1000h600/20180315/mLMp-fyscsmv9224774.jpg?zdy)
[流言板]今天是個好日子！森林狼官方曬球員訓練照，康利等人入鏡
南河小仙女是什么梗
是否對你承諾了太多是什么歌
薏米可以和綠豆一起煮嗎![[流言板]大勝36分！凱爾特人官方曬杰倫](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/hUGF-fxpwyhv7478446.jpg?zdy)
[流言板]大勝36分！凱爾特人官方曬杰倫
八個避孕套
三年級英語手抄報精品
是否對你承諾了太多是什么歌
整了個6蓋伊真好玩啊
木地板泡水了怎么處理
容祖兒春卷是什么梗
啤特果是熱性還是涼性![[流言板]ESPN預測明日比賽勝率：馬刺達到54.2%，而老鷹則為45.8%](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/2b0c102b/w899h599/20180314/3skQ-fyshaif9761582.jpg?zdy)
[流言板]ESPN預測明日比賽勝率：馬刺達到54.2%，而老鷹則為45.8%
炒北瓜怎么做好吃
秋葵熱水煮多長時間
網紅李子柒介紹![[流言板]正負值全隊最低！納吉全場出戰27分鐘，僅得2分4板2斷1蓋帽](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/NFfX-fxpwyhv9590857.jpg?zdy)
[流言板]正負值全隊最低！納吉全場出戰27分鐘，僅得2分4板2斷1蓋帽
吉祥彩
甲方處女座什么梗![[流言板]Shams：文班亞馬左小腿受傷，預計將缺席數周時間](http://n.sinaimg.cn/translate/w900h562/20180314/L8sq-fyscsmv3267245.jpg?zdy)
[流言板]Shams：文班亞馬左小腿受傷，預計將缺席數周時間
常吃的魚有哪些
馬蘇做頭發什么梗
鳥為什么會有氣味
歐冠悲喜夜：切爾西2
男士襯衫39相當于什么尺碼
馇子怎么炒
粉皮怎么做
德羅：巴薩一線隊首秀是獨一無二的時刻，是我一直以來的目標
我買了一雙巴黎世家什么梗![[流言板]3連勝中！凱爾特人眾將積極備戰，明日將對陣籃網](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/z2uw-fxpwyhv9306507.jpg?zdy)
[流言板]3連勝中！凱爾特人眾將積極備戰，明日將對陣籃網
飾品氧化變黑了怎么辦
恭喜SUK在251個Jr的投票下以斷層票數領先當選Pel“文明”大使選手
食用油可以上地鐵嗎
克蘇魯音樂
![[流言板]31+15！杜倫：活塞屬集體領導，我們不是一人掌控一切的球隊](http://n.sinaimg.cn/news/1_img/upload/2b0c102b/w1024h677/20180312/-qQm-fyscsmu4898910.jpg?zdy)
[流言板]31+15！杜倫：活塞屬集體領導，我們不是一人掌控一切的球隊
年會節目創意節目
橫店炮王霍建華什么梗
拉文全場得到26分2籃板2助攻1搶斷
我買了一雙巴黎世家什么梗
這娘們不像好人是什么梗
![[流言板]船記：盡管有傷病、新援，但我更傾向于相信這就是真實面貌](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180310/QBiJ-fxpwyhw5963381.jpg?zdy)
[流言板]船記：盡管有傷病、新援，但我更傾向于相信這就是真實面貌
軍中綠花簡譜
聚多巴胺結構式
世體：本賽季巴薩15場比賽丟20球，弗里克防守戰術再受質疑
菜地螞蟻用什么藥可以殺死
吃甲魚是什么梗
手動剃須刀可以帶上飛機嗎
鳥為什么會有氣味
水杯壁很多氣泡能喝嗎
三年級英語手抄報精品
絲綢和真絲有什么區別
非惡意，羅哥以后會不會去競選葡萄牙總統？
豆腐怎么炒啊
葡萄柚可以放冰箱嗎
![[流言板]威少生涯系列賽G1戰績為13勝10負，其中首輪為9勝4負](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180315/NySI-fyscsmv9110683.jpg?zdy)
[流言板]威少生涯系列賽G1戰績為13勝10負，其中首輪為9勝4負
龍淑芬什么梗
可以用冰凍梭子蟹煮粥嗎
洋蔥去味除甲醛嗎
割雙眼皮什么梗
適合在家做的有氧運動
活著誰唱的
XDD人設崩塌，撈金的路能走多遠
滾出中國什么梗
迎新晚會主持詞開場白
八個避孕套
![[流言板]哈登末節沒有登場，全場空砍31分5籃板8助攻2搶斷](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180315/3tu5-fyscsmv9660577.jpg?zdy)
[流言板]哈登末節沒有登場，全場空砍31分5籃板8助攻2搶斷
吃白條魚有哪些功效作用
勇敢豬豬不怕困難是什么梗
適合在家做的有氧運動
跑步熱菜什么梗的視頻
導管是什么意思梗
炒包菜絲怎么做好吃
社區重陽節活動方案
荷花葉有什么功效和作用
吃新鮮龍眼有什么好處
麒麟和貔貅是誰的兒子
睡袋和穿衣服睡覺有什么區別
世體：本賽季巴薩15場比賽丟20球，弗里克防守戰術再受質疑
跑步熱菜什么梗的視頻
普通卻自信是什么梗
魔王華為高管是什么梗
蒸肉怎么做
玫瑰痤瘡形成的原因
男士襯衫39相當于什么尺碼
酥餅怎么做
今夜能否取勝？皇馬此前62次與英格蘭俱樂部交手26勝16平20負
螃蟹流出來的黃東西是什么
青芒太硬了怎么催熟
男士襯衫39相當于什么尺碼
吃出芽的花生有什么好處
食草動物有哪些
法外狂徒張三沃爾沃什么梗
![[流言板]火力支援！格蘭姆斯全場12投4中、三分9中3得到14分4板4助攻](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180308/tUTk-fxpwyhv7477434.jpg?zdy)
[流言板]火力支援！格蘭姆斯全場12投4中、三分9中3得到14分4板4助攻
螃蟹拿回來怎么保存不會死
世界乒乓球選手排名
螃蟹運輸能活多久
老說打cs不賺錢，那是因為cncs爛，要是有一線隊實力在中國流量粉絲群體加持下絕對比ropz賺的多多了。自身有實力學英語去國際縱隊也能賺大錢
豬蹄湯怎么做
蕨菜怎么保存到下半年
歐冠悲喜夜：切爾西2
高鐵很晃是什么梗
玉米直男什么梗
適合在家做的有氧運動
數據說話：馬龍的單打團體全滿貫到底有多難？樊振東有機會追上嗎？
為什么運動不出汗
![[流言板]國王主帥：希望領袖發揮作用，我55歲跑不動也能兇狠犯規](http://n.sinaimg.cn/news/transform/w600h400/20180307/g0bf-fxipenp2416979.jpg?zdy)
![[流言板]亞布塞萊Ins曬照勉勵自己：千里之行始于足下](http://n.sinaimg.cn/front/w710h798/20180311/c-TJ-fxpwyhx0861375.jpg?zdy)
![[流言板]未來可期！奎因成為鵜鶘隊史最年輕砍下30分的中鋒球員](http://n.sinaimg.cn/translate-21/750/w930h620/20180315/7QC4-fyshfup9491061.jpg?zdy)
